← more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

about

I couldn't protect my beloved from cancer...
My new life began from there, and time passed since then...
Everyone shall have a wish to live with his beloved　
for as long as possible in this world.
May beloved animals, beloved woods and green trees,　
flowers and friends, the earth and the wind,
beautiful mountains, beautiful people, the oceans, the rivers
be protected and stay as beautiful as they are...

愛する人を癌から守れませんでした…
そこからあらたな人生が展開したのです…
それから月日は流れました。　
あらゆる人が愛する人と少しでも長くこの世界で
生きていたいという願いは、誰しもが思うことでしょう。
愛する動物たち、愛する森や緑、花や友、大地や風、美しい山々、
愛しき人、海、川、美しいまま守られますように…。

Message from MARTH

lyrics

MAY ALL BE PROTECTED
Music&Lyrics by MARTH

1.
When I walked toward the end of the blue sky with you,
you softly murmured what you could do to love..
May the oceans, the mountains that you loved...
be protected

2.
I always strove to protect the beautiful planet with you.
People trust they can do something just with their lives.
May the skies, the land that we love be protected
May your beloved be protected...
May you be protect...

守られますように
作詞・作曲：MARTH

1.
君と二人で　あの蒼い空の下へ　行こうとした頃
愛するために何ができる　君はそっとつぶやいた
君が愛した海や山が　守られますよに

2.
君といつでも　この美しい星を守ろうとした
生きることで何かできる　人はきっとそう思う
みんなが愛しんでいる　空や大地が守られますよに
君が愛した愛しき人が　守られますよに
守られますように

credits

from Beyond the Skies and the Ocean [Piano Vocal], released January 10, 2016

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now