more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Together with the wind (Instrumental)

from Utsukushiki Rakuen no Itoshisa by MARTH

lyrics

Together with the wind
Lyrics & Music MARTH

Waving your hands with a smile
Your tears were falling in the wind,
blowing through the field.
I am grateful for the land which nurtured you
from the bottom of my heart.
I cannot stop crying, crying over the land.
I will never be able to see you again.
I cannot see the beautiful land in my tears.
You're leaving farther away.
Good bye, good bye.
The beautiful sky and the mountains
in your hometown.

You chose to live with children
in the deserted countryside,
at a small school
I left you behind and set out for a distant foreign land.
The separating two of us took a similar choice.
I painfully long for your treasures.
I will try to protect children in a foreign land
The separate two of us took the same way.
I knew you would choose to do so.
Thank you, thank you.
Good bye, good bye


風と共に
作詞/作曲 MARTH

草原を吹き抜ける 風と共に君は
涙をとばして 笑顔で手をふっていた
僕は君を育んだ大地に 
心からありがとうを言いたい
とめられない 涙を大地へ
このままで きっともうあえない
涙で見えない 美しきこの大地
君が遠くになってゆく
美しき君の故郷の空や山よ
さよなら さよなら

君が決めた選択は 子供たちと共に
さびれた田舎の 小さな学校で生きること
僕は君を残して 遥か遠い 
異国の大地に旅立つ
遠く離れる二人の選んだ 
道はなぜか とても似ていた
君が大切にしているものがとても 
切ないほど愛しいよ
負けないように 僕も向こうに着いたら
遠い国の子供たちを守るよ
二つの道を選んだ離ればなれの 
二人は同じ道を行った
僕は知っていたんだ だから君のこと
ありがとう ありがとう
さよなら さよなら

credits

from Utsukushiki Rakuen no Itoshisa, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: