← more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

To my friend (Instrumental)

from Utsukushiki Furusato no Yoake by MARTH

lyrics

To my friend
Lyrics & Music MARTH

On the beautiful land you loved, Embraced by the mountains
In a village without a name.
Drinking the spring water from the mountain,
Waking up with the bird songs
wheats were shining in the field, the sky was turning blue.

I celebrate you for meeting beautiful people.
Congratulations to you!
Embraced by the beautiful woods,
I say Congratulations to you,
Embraced by the beautiful woods.

I am sorry to be late to write you back,
But words cannot tell what I want to say.
(the river streams, stories of minnows,
I see you are running after chickens playfully.)

I see you as an innocent child.
I am so happy you found something precious.
I am so happy you are embraced by beautiful love.

友へ
作詞／作曲 MARTH

君が愛した 美しき大地は
遠く山にいだかれし 名もなき田舎道の里
山のわき水を飲んで 鳥の声で目をさまして
田園の輝く小麦色 染めてゆく青空
素敵な人と出会えたこと おめでとう おめでとう おめでとう
美しき森にいだかれて 本当に本当によかったね

返事を書くのが 遅れたけれども
言葉にならぬことが 多くてうまく書けない
nnn…
(小川のせせらぎ めだかの話 にわとりをおいかける君 はしゃいでいるそんな姿…）

あどけない子供のような君 そんな姿が目に浮かぶ
大切なものに出会えたこと 本当に本当によかったね
美しき愛にいだかれて 本当に本当によかったね

credits

from Utsukushiki Furusato no Yoake, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now