more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

One Being

from HATENAKI by MARTH

lyrics

“If I die now, you will suffer.
I will try to live a little bit more”
You said so with a smile.
After you’re gone, I was not able to breathe
More painful than you expected
We always overcame every storm, shining together
Now I’ve got over the storm alone
Every storm was gone
When I realized you and I are one being.

You used to tell me the truth
We are born for a joy to heal the world
You said so and cried
After you’re gone, I try to live as such alone
Everybody wishes to live shining, to give love
Everything is one in reality
I found it within my pains when you were gone
The real meaning that you and I met
All of us want to know we are one with the whole
When we’re awaken from our dreams,
You, I and all of us wish to live in miracle
The world will extend infinitely

I and you want to know we are one in reality
As we are living together in miracle even now


私がもしも死んだら あなたが苦しむ
だからもう少し私 がんばるわ
そう言って笑顔見せた 君が去ってから
君が思った以上に息も できずにいた
二人いつも輝き 嵐の中越えたね
僕は今度はひとりで 嵐を越えた
君と僕が本当は ひとつのものであると
気づいたとき すべての 嵐が消えた

人は世界を癒せる喜びのために
本当は生まれてくるのと話してた
そう言って涙ためた 君が去ってから
僕はひとりでそのように 生きている
人はみんな輝き 愛を伝え生きたい
すべてのもの本当は ひとつのものと
君が去った苦しみ その中から見つけた
君と僕が出逢った 本当の意味を
誰もみんなすべてと ひとつなこと知りたい
僕らの夢いつしか 醒めた時に
君も僕もみんなも 奇跡の中生きたい
果ての果てへ どこまででも続く世界

僕も君も本当は ひとつなこと知りたい
奇跡の中今でも 生きているから

credits

from HATENAKI, released March 26, 2007
Arranged by Hiromitsu Ishikawa
Lyrics & Music by MARTH

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: