more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Like Flowers in the Field (Instrumental)

from Utsukushiki Rakuen no Itoshisa by MARTH

/

lyrics

Like Flowers in the Field
Lyrics & Music MARTH

You grew up in the countryside
with beautiful hills and fields.
The sunlight was trembling among the trees,
and the land is still waiting for you to come back.
"Aren't you coming? Are you not there?
We would love to see you",
the land is singing so.

Going uphill,
It is like you were there to meet me,
waving hands with a smile.
The sun embraced flowers so gently
the land you loved was expanding.
You will be blooming beautifully here forever,
just like the flowers in the field .
You are like the mother earth,
Even when you are suffering,
you will be blooming just like the flowers in the field.


野に咲く花のように
作詞/作曲 MARTH

君を育んだ ふるさとは
野山美しい 田園の里
木々の間にからは 木もれ日ゆれて
大地は今も 君の帰りを待っている
君はこないのか 君はいないのかと
君に逢いたいよと そう詩ってるよに

丘を越えたなら 手をふって
君が笑顔で むかえてくれるよだ
太陽が花たちを 優しく抱いた先に
君が愛した そこに大地が広がった
君はいつまでも いついつまででも
野に咲く花のように 美しくここで咲いてる
君はどんな日にも 君はつらいときも
どんなときにだって この大地のよう
野に咲く花のようだ

credits

from Utsukushiki Rakuen no Itoshisa, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: