← more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Heart full of Untold Words (Instrumental)

from Utsukushiki Furusato no Yoake by MARTH

lyrics

Unspoken words fill my heart
Lyrics & Music MARTH

No clouds in the sky,
Strong fragrance of the grass
Anything has not changed from before since then,
and minnows are still living in the river.
Is this wonderful world ending?
Good-bye, hometown, beautiful hills and fields.
Good-bye, hometown, I wish you can stay as you are.

The sun is touching the hill,
and the birds are rushing home as always.
The sun sets today as usual.
You don't have to blame home of your enemy.
You don't have to hate him, with your whole life.

You want to love, that's all you want,
and you haven't been able to do so.
In your hometown, at your home,
why don't you tell you want to love,
and you wanted to be loved?
You don't have to blame home of your enemy.
There is nothing worth hating someone with your life.

胸いっぱいの言えぬ想い
作詞／作曲 MARTH

空には雲ひとつなく むせかえる草の香り
すべてのものが昔と 変わっていないのに
小川にはめだかたちが 今も暮らしている
この素晴らしき世界は 終わってしまうのか

さようなら ふるさとよ 美しき野山よ
さようなら ふるさとよ このままでいいのに

太陽が丘にふれて 鳥はいつものように
家路へと道を急いだ 夕暮れは今日もある
人のふるさと 責めることなど 本当はないのに
命をかけて 恨むほどの ことなどないのに

愛したい それだけだよ
それができずにきただけだよ
あの実家(ふるさと)で あのふるさとの あのふるさとで
伝えたらいい 愛したいと
愛して欲しかったと
人のふるさと 責めることなど 本当はないのに
命をかけて 憎むほどの ことなどないのに

credits

from Utsukushiki Furusato no Yoake, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now