more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Flower paved way (Instrumental)

from Utsukushiki Rakuen eno Tabidachi by MARTH

lyrics

Flower paved Way
Lyrics & Music by MARTH

Beyond the sky
where the ocean merges
is a paradise you dreamed of
Children of starry eyes
must have been attracted by your stories
I knew there was no such place,
but still I was happy
I knew your heart was a paradise
You are gone,
but I find the starry-eyed children
where you left

I could say the beauty is a forgiving heart everyone has,
stars, the oceans, mountains, and flowers,
all beings have one heart
you believed that everybody had a beautiful place like those in their hearts.
Difficult to live long for you,
I wonder what love is to be able to accept you’re leaving.
Beautiful flowers are still blooming
on the bittersweet path; you walked on
Just like you find flowers in everybody's heart.


花咲く道のように
作詞/作曲 MARTH

空のかなたの 海と交わるところ
君が夢見た 楽園の地がある
子どもたちは皆 目をまるくさせながら
君の話に 聞きほれていただろう
僕は そのようなとこはないこと
知っていたけれど とてもうれしかった
なぜならば 僕は知っていた
君の心こそが 楽園であること
愛しき君が 去ってしまったが
君がのこしたとこに 目をまるくした子どもたち

美しきもの それは誰しもがもつ
許す心と いってもいいだろう
星や海たち 山や花々たちが
すべてもってる ひとつなる心よ
君はそのような 美しき場所
誰の中にでも あると信じた
命つづける ことはむずかしく
それを許せるほどの 愛しさとはなんだろう
君がとおってきた 切なく愛しき道に
美しき花たちが 今も咲いている
人々の心にも花が咲いてるように

credits

from Utsukushiki Rakuen eno Tabidachi, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: