more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

lyrics

Coming Home
Lyrics & Music MARTH

Are unforgettable childhood days still in your heart?
You are still running with a smile, in my eyes.
Yes, I felt envious of you, but I also wished for your safety
When you left for the station, waving your hand.
I also left hometown as if following you
I did everything never to lose in the same city as you lived,
but we never met each other.
I felt too painful, but I pretended not to care.
Tears fell down suddenly.
I felt love and longing for home for no reason, and I wonder if you felt the same way.
Home is where you feel distant yet close
Even if you turn your eyes away, it is still somewhere in your heart.
You may feel there is some kind of love.
Hometown, why don't you come home, like the same old two of us,
Everybody makes a mistake and yet he has home to return.

Such a weak-hearted boy tried to stretch himself,
and he is still holding a catching net and a basket in the sun.
If there is something I should see at the end of my long journey,
that may be a bicycle on which you and I ran toward the climbing clouds.
Hometown, if I can say, an old way of living,
Hometown, why don't you come home, to the home of pristine heart?

I’d like to add something,
I adore you, now and forever.
Whatever happens, come back home with confidence.
I will wait for you here forever.


帰途
作詞/作曲 MARTH

忘れえぬ幼き日は 今も君の胸ありしか
僕の瞳の奥には 今でも君が笑顔で共に走っている
そう さみしがりやの君が 手をふって駅を出ていった日
僕はうらやましくも何故かどこか 
傷つかないでと祈るような気持ちがあった
あれから僕も人のことを言えずに 
君を追うようにふるさとを出た
同じ街でけして会うこともなく 
負けじと負けじと負けじと暮らした
つらすぎて平気にかえて ふいに涙がこぼれた
愛しくて何故か恋しくて 君も同じじゃなかったか
ふるさと 誰しもきっと はなれゆき 故に近しきもの
目をそむけても片すみに生き続けてる 
愛しさといえば近いようなにおいがある
ふるさと…帰らないか 昔のような二人に
誰にでも過ちはある 帰るところもある

気の小さかった僕が 故に思いきり背伸びをしたが
今でも半ズボンのあの少年は 
日だまりの中で虫かごと網を持っているんだよ
長い人生の旅で 最期に僕が見るものがあるなら
いつしかきっと幼き君と 
入道雲へと走った自転車だろう
ふるさと そういえるなら 昔のような生き方
ふるさと 帰らないか 清き心のふるさと

追伸 君を愛しく思う 今もそしていつの日も
何があろうと胸をはって いつでもここへ帰られたし
僕はいつでもここで待つ

credits

from Utsukushiki Rakuen no Itoshisa, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: