more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Beyond the endless ocean (Instrumental)

from Utsukushiki Rakuen eno Tabidachi by MARTH

lyrics

Beyond the endless ocean
Lyrics & Music by MARTH

Over the shining hills
in the gentle wind
We walked together
Just like you did as a child
You were blown in the wind
Even if time takes you further away
I will hold you in my heart
and fly over the infinite ocean

Will the comfortable breeze
and the beautiful blue sky disappear some day?
Have men gone too far to return?
I keep singing love songs alone
without you being here
our hearts are not yet healed,
and covered with sadness.
You loved the beautiful hills, rivers,
oceans and the earth more than anything else.
I will sing songs to protect them
as long as I'm alive


果てなき海をこえて
作詞/作曲 MARTH

風そよぐ まぶしき丘を
二人で 歩いた日々よ
おさなごの ころのよに
君はただ 風に吹かれて
時が君を どこまでも
遠く連れ去ってしまっても 僕は必ず
君をこの胸に 抱いて
果てなき この海わたる
つばさになる

ここちよい そよ風と
美しき 青空はいつか
消えてしまうのか 人たちは
もどれぬほど 遠くへ来たのか
君がいないまま 僕は
愛の詩ひとり 今でもうたい続けてる
人の心はそれでも 癒えることはなく
哀しみがおおっている
君がなによりも愛した
美しき山や川や海や大地をかならず
僕は君を胸に抱き 命ある限り
守る詩をうたうよ

credits

from Utsukushiki Rakuen eno Tabidachi, released April 30, 2012

license

all rights reserved

tags

If you like MARTH, you may also like: